
KI-Bildübersetzer online
Übersetze Text in jedem Foto sofort mit KI. Präzise Bildtext-Übersetzungen in über 100 Sprachen — gratis, ohne Wasserzeichen, von 10M+ Nutzer:innen genutzt.



So funktioniert’s

Bild hochladen
Wähle ein Foto von deinem Gerät oder nimm eins mit der Lift-App auf
Zielsprache auswählen
Wähle aus beliebten Sprachen oder scrolle durch die komplette Liste
KI übersetzen lassen
Klicke auf „Bild übersetzen“ – die KI erkennt und übersetzt den gesamten Text im Foto und behält Layout, Schriften und Design bei
Herunterladen oder neu generieren
Speichere dein übersetztes Bild in hoher Auflösung, generiere es für ein feineres Ergebnis neu oder starte mit einem neuen Foto und einer anderen Sprache

Von Millionen auf der ganzen Welt vertraut
Schließen Sie sich Tausenden von Nutzern an, die schneller bearbeiten, bessere Visuals erstellen und ihre Inhalte mit KI wachsen lassen
Wer profitiert von Image Translate AI?

- 🔹
Reisende — Übersetze sofort Schilder, Menüs, Tickets oder Wegbeschreibungen. Der visuelle Kontext bleibt erhalten, damit du genau weißt, was du liest — überall.
- 🔹
Studierende — Übersetze Text aus gescannten Lehrbüchern, Folien oder Forschungsbildern ohne Abtippen. Verstehe fremdsprachige Inhalte schneller und konzentriere dich aufs Lernen.
- 🔹
E-Commerce-Verkäufer — Übersetze Etiketten, Verpackungen und Listing-Bilder in Sekunden. Produktdetails werden sofort verständlich, ohne das Originaldesign zu verändern.
- 🔹
Content Creator — Verwandle Infografiken, Memes und Lernvisuals aus jeder Sprache, ohne das Layout neu zu bauen. Übersetze Bildtext und veröffentliche in Minuten.
- 🔹
Unternehmen — Lokalisiere Anzeigen, Banner und Marketingvisuals für internationale Märkte, ohne Assets neu zu erstellen. Spare Zeit und Budget, indem du Text direkt im Bild übersetzt.
Häufige Fragen
Welche Sprachen unterstützt der Bildübersetzer?
Der KI-Bildübersetzer von Lift unterstützt 130+ Sprachen, darunter Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und viele mehr. Nach dem Upload siehst du eine kuratierte Auswahl beliebter Sprachen sowie die vollständige Liste — so kannst du Bildtext praktisch in jede Richtung übersetzen.
Kommt das Tool mit komplexen oder mehrschichtigen Designs zurecht?
Ja. Die KI erkennt und übersetzt Text auch in Bildern mit aufwendigen Hintergründen, mehreren Textbereichen oder überlagerten Elementen. Das Layout bleibt erhalten, damit das Ergebnis dem Original möglichst nahekommt.
Verringert die Übersetzung von Text im Bild die Qualität?
Nein. Lift ist darauf ausgelegt, die Bildqualität beizubehalten. Das Ergebnis erhält Auflösung, Stil und Layout deines Fotos — nur der Text wird ersetzt.
Kann ich Ergebnisse ohne Wasserzeichen herunterladen?
Auf jeden Fall. Alle in Lift generierten oder bearbeiteten Bilder können im Pro-Plan ohne Wasserzeichen exportiert werden. Lade sie als hochauflösendes PNG oder JPG herunter — bereit für Social Media, Print, Anzeigen oder E-Commerce.
Kann ich Image Translate AI kostenlos nutzen?
Lift ist ein Abo (monatlich oder jährlich) für unbegrenzte Exporte, aber neue Nutzer:innen können den Workflow kostenlos testen. Du siehst eine Vorschau im Browser und zahlst nur, wenn du die hochauflösende Datei herunterladen möchtest.
Warum Lift heraussticht

Hochwertige Ergebnisse
KI-Technologie liefert jedes Mal Visuals in Profiqualität
Intelligentes Rendering
Die KI passt den Effekt an Szene und Motiv an – für optimale Ergebnisse
Plattformübergreifend
Verfügbar für iOS, Android und Web – für nahtlosen Zugriff
Preiswert
Spare teure Designer dank eines günstigen, intuitiven Tools

































